04 August 2004
Hucking With Words
Ah, one professor's tale of dealing with Huckleberry Finn and all those nasty N-words. It's a tough question, whether to invoke those hated words these days, but I think my instinct would be to say them, if only to do two things, to maintain the integrity of the original text, and to wrest the language from the Nobodaddy of words that dare not be spoken. Twain's use of the word is deliberately excessive, grotesque, offensive-- and to deny those words, or to gloss over them for whatever reasons (however noble) is to miss a crucial point. That said, the N-word is one of the very few even I shrink from; it's horrible, though, to think what humanity can do to language. And to itself.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Blog Archive
-
▼
2004
(1435)
-
▼
August
(129)
- Salty Material and The Salto Mortale
- I Can't Believe He's Not Butter
- And So It Begins
- A Welcome Return
- Oh, Oh, Domino....
- A Reminder
- Erick and Clarabelle
- You All Know This Blog Had To Report This
- Unreal Titty
- The Blair Pitch Project And Other Blight House Sto...
- O O O O That Dylanesque Rag
- The Aura And The Coming On
- Your Horror Story For The Day
- Pinching Madonna
- Arrrrrgh!
- Dragon Quest
- Into The Mystic
- Lowering The Bar
- The Unforgiving Minutes
- "I Mean, A Vulva's A Vulva, Right?"
- And Episcopalians
- Tahiti Treat
- Cakes And Ale
- Keeps Going And Going And Going And Going.... ...
- Required Reading: The Tangled Web
- The Mother Of Invention
- A Quiet Normal Life
- Back Into The Grey
- Sentence Structure
- Electoral Cross Roads
- The Sins Of The Fathers
- The Unclean Thing
- You Say It's Her Birthday?
- The Trudge Report
- With A Song In Her Heart
- The Sermon On The Mound
- Good Mornin' Little Schoolgirl
- His Name's Just Soooo Dreamy......
- You Won't Feel A Thing....
- Please, Sir, Just A Little More
- The Best Part Of Waking Up....
- Blogger Strikes Again!
- Carpe Scrotum
- The Wails of August
- Okay, Miss Morrissette, This Is An Irony
- A Bray At The Races
- Some People Are Just Dyin' To Give It Away
- Coming To Terms
- 13 x 13
- From the "Get Over Yourselves, It's A Fucking Movi...
- Yellow Moons and Green Clovers
- In A Manly, Heterosexual Way
- The Profit And The Loss
- If Condoms Had Sponsors
- Bringin' It All Back Home
- Shades of Neville Chamberlain
- Premature Pull-Out?
- Family Values: No Sex, But Racism's Fine
- I Can't See The Difference, Can You See The Differ...
- "It's Like Being Bludgeoned By A Ham"
- Hands-On Education
- Spunk'd?
- Glamour Pussies
- Look On My Goods, Ye Mighty....
- Tight In August
- Ever So Buoyantly
- Respect For The Captain
- NOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Snakes And Bladders
- Oh Kitten, My Kitten
- Those Wacky Dutch Do It Again
- To Serve And Protect
- Spin, Baby, Spin
- Who's Your Daddy?
- "Own A Part Of American History...."
- Pink Does More Than You Think
- Mary, Good Sir
- Just Imagine....
- You May Now Commence Shitting Bricks
- A Flash In The Can
- Missing The Obvious
- The Rest
- Baguette, Bébé?
- Xbox Tragedy
- The Next Target On The Axis of Evil
- Hawking His Wares
- Cute, Little Round Ones
- "It Is An Invitation To Put Our Bodies In Contact"
- This Was His Finest Hour
- The Browning Version
- Where, Oh Where, Is Aquaman When We Need Him?
- The Legend of Bagger's Pants
- Now Watch This Drive
- Disgust Discussed
- Thank God It's Fryeday
- Ask Not What You Can Do To Your Country....
- From The "Doctor J, Keep Your Goll-Darned Mouth Sh...
- From The "You'll Regret That When You're Older" Fi...
- Stand By Your Man
- Old Men Have Been Exploring
-
▼
August
(129)
No comments:
Post a Comment